Parmi les ouvrages étrangers, les livres japonais ne sont pas les seuls à se démarquer ! En fouillant un peu sur Amazon, il arrive souvent que l’on tombe sur de très bons livres américains ou anglo-saxons, malheureusement peu traduits en France…

Aujourd’hui, je souhaite vous présenter “Printing by Hand” de Lena Corwin, traitant comme on peut le voir des différentes manières d’imprimer sur tissus et autres supports.

Attention ! Bien que bien illustré, ce livre est entièrement en anglais ! Il vous faudra donc quelques bases pour pouvoir le déchiffrer et vous en servir.
Toujours partants ? Alors jetez un oeil à ce qui suit !

De nombreuses techniques

En achetant le livre, on sait à quoi s’attendre : on nous promet un “guide moderne de l’impression avec des tampons home-made, des pochoirs et des écrans de sérigraphie”. Et je dois dire qu’on n’est pas déçus. En plus de tout cela, nous avons droit à un petit cours sur le dessin de motifs, les différents modes d’impression à choisir en fonction des surfaces, ainsi que les encres à utiliser.

Pour chaque technique (tampons, pochoirs, sérigraphie), trois utilisations différentes sont proposées en fonction de nos préférences et de nos ressources.

Des projets faciles à réaliser

Les projets sont clairement détaillés, avec des pas-à-pas photographiés (attention tout de même pour les non-anglophones : la connaissance de l’anglais est nécessaire pour saisir toutes les subtilités des techniques).

La plupart des exemples donnés sont réalisables à peu de frais, avec des matériaux faciles à trouver (j’avais notamment peur du matériel nécessaire à la sérigraphie, et j’ai découvert dans ce livre une méthode bien moins couteuse que le clichage de l’écran).

Les lecteurs n’ayant aucune affinité avec le dessin ne sont pas oubliés, car Lena Corwin met gracieusement à disposition tous ses motifs, dans une petite pochette à part. Il devient alors encore plus facile de réaliser de belles impressions rapidement.

De l’inspiration en pagaille

Non seulement les motifs sont beaux, mais le livre met en scène les tissus et matières imprimées : ici un fauteuil, là un sac, là encore un meuble peint… On a très vite envie de se jeter sur sa peinture et ses ciseaux !

Enfin, en fin de livre, l’auteur nous propose une liste de ressources, visuels libres de droits et inspirations, ainsi que les établissements auprès desquels se fournir en matériel (aux Etats-Unis).

En conclusion, un livre clair, bien conçu et bien illustré, avec des exemples modernes. Très agréable à utiliser, c’est un bon investissement même si certains conseils et adresses ne sont malheureusement valables que pour les Etats-Unis.

Références

• Printing by Hand sur Amazon
• Le blog de Lena Corwin